With your incredible support, our 2025 charity fund has reached RM45,000 - exceeding our target. We truly couldn’t have come this far without each of you.
在大家的全力支持下,我们 2025 年的慈善基金已筹集到 RM45,000 - 超出了原本的目标。没有你们,我们无法走到今天,非常感恩每一位的付出。
We spent RM33,800 in the solar system including future supports and services. This will help lift a heavy financial burden from the center. This long-term solution will significantly reduce their electricity bills and support them in the years to come.
我们投入了 RM33,800 用于安装太阳能系统,并包含未来的支持与服务。这将大大减轻中心的经济负担。作为一项长期方案,它能显著降低中心的电费,并在未来的许多年持续为他们提供帮助。
我们也拨出 RM9,000 来资助中心的日常用品,包括大米、罐头食品、面条、洗衣液、药品、营养补充品、奶粉,以及许多其他必需品,以支持他们的日常需求。此外,探访当天的餐饮费用为 RM850。剩余的款项已交给中心,作为他们的现金流支援,用于照顾孩子们的持续需求。
The long-awaited day has finally arrived! A group of us visited the center and spent a wonderful time with the children. Through a variety of fun games and activities, the kids laughed with joy, and we strengthened our bond and connection with them. The entire visit was filled with laughter and warmth, leaving everyone with a heart full of happiness.
今天终于到了期待已久的日子!我们一行人前往了中心,和孩子们一起度过了美好时光。大家通过各种有趣的游戏互动,不仅让孩子们开心地笑,也增进了我们与孩子们之间的交流和情感联系。整个过程充满了欢声笑语,让人感受到满满的温暖与喜悦。
Other than the donation given, would like to give a big thank you to everyone who also sponsored:
除了所捐赠的款项外,我们还要衷心感谢每一位赞助以下物品的人:
Joe and Rupan
- Transport arrangement to send the goods to the center.
- 将物资送往中心的交通安排。
Emmiline & Alex
- Soft Toys - the kidswere so excited, eagerly waiting for their lucky numbers that matched the toy tags.
- 玩具 - 孩子们非常兴奋,迫不及待地等待着与玩具标签号码相对应的幸运号码。
YeeTeng & KahYie
- GingerbreadChristmas Cookies & Chunky Cookies, the children loved them!
- 姜饼圣诞饼干 厚片饼干 -孩子们可喜欢了!
Carine
- Capybara pencilcase, Labubu stationary set, water bottle, casing, tote bag, for different age range. For those who didn’t get the Capybara soft toys plush still went back smiling with Capybara pencil case.
- Capybara 铅笔盒、Labubu 文具套装、水壶、手机壳、手提袋,适合不同年龄段的孩子。那些没有得到Capybara毛绒玩具的孩子,也都带着水豚铅笔盒开心地回家了
YingQian & Eason
- Goodies bag with their flavour snack wherethey would like the kids to enjoy it as well.
- 精美礼袋内装有他们喜欢的零食,希望能和孩子们分享,让他们也享受其中的美味。
The kids also enjoyed the food prepared for them. They comment the pizza and fried chicken were the best and their absolute favourites!
孩子们也很喜欢为他们准备的食物。他们表示披萨和炸鸡是最棒的,也是他们最喜欢的!
Most importantly, thank you for taking the time to visit the centre together. Your presence brought joy to the children, and that happiness is truly the most beautiful gift we could give them.
最重要的是,感谢大家抽出时间一同前往中心探访。你们的到来给孩子们带来了欢乐,而这份快乐才是我们能够送给他们的最美丽的礼物。
Life is beautiful because of your beautiful heart and kindness. Let’s keep this beauty going - like a dandelion carried by the wind, may your love continue to spread and touch even more live.
生活因你们美丽的心灵和善意而更加美好。让我们继续传递这份美好——就像随风飘散的蒲公英,愿你们的爱持续传播,触及更多的生命。















Comments
Post a Comment